La aplicación de los gráficos en la didáctica de la traducción científico-técnica.

Los gráficos como sistema de transmisión de ideas cobran una especial importancia en el lenguaje científico-técnico, pues su utilización simplifica y cIarifica la comunicación cuando la información es compleja. El traductor que se enfrenta a textos con gráficos puede valerse de ellos para comprender mejor el texto. Del mismo modo, el profesor de traducción científico-técnica puede emplear los gráficos en la clase para hacer más claras las explicaciones y mejorar la comprensión por parte del alumnado.Graphics as a system of transmission of ideas takes a special importance in the scientific and technical language, since its use makes communication easier and clearer when information is complex. The transíator who faces texts with graphics can take advantage of them for a better comprehension of the text. In the same way, the teacher of scientific and technical transíation can use the graphics in class ir make te explanations clearer and improve the comprehension of the students. 145 Manuel Sevilla Mullos La aplicación de los gráficos en la didáctica de la traducción... Julia Sevilla Muño

Great Fractured Moments in Courtroom History

Joseph Conrad described life as birth and death separated by struggle